티스토리 뷰

2019년, 올해 일본은 헤이세이 시대가 막을 내리고 새 연호 레이와(令和) 시대를 맞이한다고 합니다. 일본 내에서 이토록 중요시 되는 연호는 과연 누가 어떤 식으로 정하는 걸까. 언뜻 텐노(덴노, 일왕)가 정하는 것일까 하는 생각이 들었지만, 역시나 어느 특정 개인의 권한으로 정하는 것은 아니라고 하네요. 

 

일본인 친구나 지인이 있다면 대화에 자주 등장할 법한 연호로 쇼와, 헤이세이, 레이와 정도는 어느 시기인지 대략적으로 알아두면 문화를 이해하는 데 참고가 되지 않을까 싶어요.

 

메이지 이후 연호 순서 시기

 

메이지(明治) 18680125~19120730 44년

다이쇼(大正) 19120730~19261225 14년

쇼와(昭和) 19261225~19890107 63년

헤이세이(平成) 19890108~20190430 31년

레이와(令和) 20190501~ 

 

그나저나 일본어 장음 한글표기법은 언제 뜯어 고칠건지.... 국제화 시대에 표기법 개정이 늦어지면 늦어질수록 경제적 손해도 커질텐데.

 

외래어 표기법 일본어 장음표기 エイ ei 국립국어원 온라인가나다 답변 국어국립원