티스토리 뷰
하므로, 함으로가 원체 발음이 비슷하고, 게다가 로서, 로써도 워낙 헷갈리는 표현이라 이 둘이 합쳐지면 이것도 맞는 것 같고 저것도 맞는 것 같아서 정리해 봤다. 어디까지나 본인을 위한 정리이므로 참고로만.
이번에 믿을만한 곳 국립국어원 온라인가나다의 사례를 통해 알아본 봐에 의하면,
바른 표현은 <하므로, 함으로(함으로써)>이고 <하므로서, 하므로써, 함으로서>는 틀린 표현이라는 것.
'하므로'와 '함으로써'의 의미 차이
1)하므로 : 까닭(~하기 때문에)
2)함으로(써) : 수단, 도구(~하는 것으로써)
'하므로서'나 '하므로써'가 맞나요?
우리가 많이 헷갈리는 표현으로 '하므로서'나 '하므로써'가 있는데, '하므로' 뒤에는 '서'나 '써'가 붙지 않는다.
‘-므로써’는 ‘-(으)ㅁ으로써’의 잘못된 표현.
지위, 신분을 나타내는 '로서', 수단 방법을 나타내는 '로써'와 헷갈려서 생기는 문제인 것 같음.
'함으로서'가 맞는 표현인지?
이것은 국립국어원 문의 사례에 틀린 표현이라고는 나와 있지 않으나(혹은 본인이 검색하지 못했을지도)
‘함으로서’와 ‘함으로써’는 ‘로서’와 ‘로써’의 의미에 따라 구분해 쓰시면 됩니다. ‘로서’와 ‘로써’는 다음과 같이 구분합니다.라는 안내에 따라 생각해 보면 '~함으로서'는 바르지 않다.
동사를 명사화한 '~함(하다)'이 <지위, 자격>이 되기 어려우므로 '~함으로서'는 쓰일 일이 없겠다.
(희생함, 봉사함, 욕함, 칭찬함 등등등이 <자격, 지위, 신분>을 나타내는 경우가 있겠는가 하는 것
고로, '~함으로서'는 적절하지 않은 표현)
예문
그는 솔선수범을 함으로써 많은 이들의 지지를 얻었다.
>~ 솔선수범을 하는 것으로써~
그는 부지런하므로 잘 산다.
>~ 부지런하기 때문에 ~
그는 훌륭한 학자이므로 많은 사람들에게 존경을 받는다.
>~ 훌륭한 학자이기 때문에~
그는 열심히 공부함으로(써) 부모님의 은혜에 보답한다.
>~공부하는 것으로(써)~
그는 열심히 일함으로(써) 삶의 보람을 찾는다.
>~일하는 것으로써~
양 량 난 란 구분 방법 칼로리양 칼로리량 식사량 식사양 적설양 적설량